Hurtig hjælp/spørgsmåltråden

[emo]

Google translate? Og så måske rette lidt til.

Jeg kan desværre ikke Spansk, udover øl og mad, på trods af to år med det i Gym.

[Brombi]

Sidder med den styggeste hovedpine og lungebetændelse, men har en mindre spansk opgave der skal afleveres ved midnat. Er der ikke nogen af jer spansk kyndige der vil oversætte en lille tekst på 63 ord? I behøver som sådan ikke gøre jer vildt umage, bare den bliver lavet!

Du kan post det herinde, så kan folk give det et skud..

[Bløddyret]

Sidder med den styggeste hovedpine og lungebetændelse, men har en mindre spansk opgave der skal afleveres ved midnat. Er der ikke nogen af jer spansk kyndige der vil oversætte en lille tekst på 63 ord? I behøver som sådan ikke gøre jer vildt umage, bare den bliver lavet!

Du kan post det herinde, så kan folk give det et skud..

Ikke nogen dum idé, Brombi.

Emo, min lærer kan se med det samme om noget er fra Google Translate. Han har flere gange afvist opgave, fordi han kunne se det var Google Translate.

Men her er teksten:
José insisterer på at høre onklens hemmelighed, og til sidst giver onklen efter. Han fortæller ham, hvad der skete, da to af hans "venner" røvede museet. Nu ved José og de andre, hvorfor onklen bruger stok. De vil opsøge Rafael, generobre skattekortet og finde skatten. Ana mener, at der er lettere for tre smukke piger end for to grimme drenge at finde Rafael.

[Quaresma]

Sidder med den styggeste hovedpine og lungebetændelse, men har en mindre spansk opgave der skal afleveres ved midnat. Er der ikke nogen af jer spansk kyndige der vil oversætte en lille tekst på 63 ord? I behøver som sådan ikke gøre jer vildt umage, bare den bliver lavet!

Du kan post det herinde, så kan folk give det et skud..

Ikke nogen dum idé, Brombi.

Emo, min lærer kan se med det samme om noget er fra Google Translate. Han har flere gange afvist opgave, fordi han kunne se det var Google Translate.

Men her er teksten:
José insisterer på at høre onklens hemmelighed, og til sidst giver onklen efter. Han fortæller ham, hvad der skete, da to af hans "venner" røvede museet. Nu ved José og de andre, hvorfor onklen bruger stok. De vil opsøge Rafael, generobre skattekortet og finde skatten. Ana mener, at der er lettere for tre smukke piger end for to grimme drenge at finde Rafael.

Hahhaha, jeg elsker hvor fucking random undervisningstekster altid er!

[Bløddyret]

^^ Det er et resume af et afsnit i en serie vi ser, men jeg kan godt se hvad du mener

[Badabing]

José insisterer på at høre onklens hemmelighed, og til sidst giver onklen efter. Han fortæller ham, hvad der skete, da to af hans "venner" røvede museet. Nu ved José og de andre, hvorfor onklen bruger stok. De vil opsøge Rafael, generobre skattekortet og finde skatten. Ana mener, at der er lettere for tre smukke piger end for to grimme drenge at finde Rafael.

José insiste en oír el secreto del tío y al final el tío se rinde. Le explica qué pasó cuando dos de sus "amigos" robaron el museo. Ahora José y los otros saben por qué el tío anda con bastón. Querien buscar a Rafael, reconquistar el mapa de tesoro. Ana piensa que es más fácil para tres niñas guapas que dos chicos feos para encontrar Rafael.

[Bløddyret]

José insiste en oír el secreto del tío y al final el tío se rinde. Le explica qué pasó cuando dos de sus "amigos" robaron el museo. Ahora José y los otros saben por qué el tío anda con bastón. Querien buscar a Rafael, reconquistar el mapa de tesoro. Ana piensa que es más fácil para tres niñas guapas que dos chicos feos para encontrar Rafael.

Mange tak!

[Afellay99]

Nogen der ved hvordan man kan optage en telefon samtale på en eller anden måde ? Uden jeg skal til, at have medhør på osv.

[Skydefinten]

Bedre sent end aldrig...

Hvis du har en iPhone, så skal du have fat i en app.

Eventuelt "CallRec.me". Alternativt, så højtaler på og brug en anden enhed, som du selv siger. Memo-funktionen kan ikke klare det på iPhone.

Lovgivningsmæssigt er det ikke ulovligt herhjemme. Det siges, at det ikke er en feature på iPhonen, fordi det er ulovligt i US.

[Kubala]

Hvordan indsætter man youtube videoer??

[Brombi]

Hvordan indsætter man youtube videoer??

Du skal bare kopiere stykket mellem disse tegn "=" og "&".

https://www.youtube.com/watch?v=w8DKD0PoRSI&

Så har jeg markeret stykket som skal bruges.

[Kubala]

Hvordan indsætter man youtube videoer??

Du skal bare kopiere stykket mellem disse tegn "=" og "&".

https://www.youtube.com/watch?v=w8DKD0PoRSI&

Så har jeg markeret stykket som skal bruges.

Ok jeg prøver lige. Og tak.

[Kubala]

Hvad gør man så bagefter??

[JonasV]

Sætter det ind mellem disse: [youtube][/youtube]

[Kubala]

Sætter det ind mellem disse: [youtube][/youtube]

Ok, tak. Jeg stinker til alt det her.